The Inefficiency of Vocabulary Instruction

Main Article Content

Jeffrey Lawrence McQuillan

Abstract

Several researchers have advocated explicit instruction of vocabulary in order to help students improve their reading comprehension, especially low-achieving readers who need to “catch-up” to their age peers. Very few studies, however, have attempted to compare the time efficiency of direct instruction to its alternatives. In this review, I calculate the efficiency of vocabulary instruction in 14 studies taken from a recent research review (Wright & Cervetti, 2017). I then compare those results with estimates of vocabulary acquisition via a likely alternative source of vocabulary growth, free reading. Free reading was found to be 1.7 times more efficient than direct instruction in building vocabulary in short-term treatments, and 12 times as efficient for long-term treatments.

Article Details

How to Cite
MCQUILLAN, Jeffrey Lawrence. The Inefficiency of Vocabulary Instruction. INTERNATIONAL ELECTRONIC JOURNAL OF ELEMENTARY EDUCATION, [S.l.], v. 11, n. 4, p. 309-318, mar. 2019. ISSN 1307-9298. Available at: <http://ojs.kuragrup.com/index.php/IEJEE/article/view/730>. Date accessed: 22 july 2019.
Section
Articles

References

Allington, R. (2014). How reading volume affects both reading fluency and reading achievement. International Electronic Journal of Elementary Education, 7(1), 13-26.
Allington, R., McCuiston, K., & Billen, M. (2015). What the research says about text complexity and learning to read. The Reading Teacher, 68(7), 491-501.
Anderson, R., & Freebody, P. (1981). Vocabulary knowledge. In J.T. Guthrie (Ed.), Comprehension and teaching: Researcher Reviews (pp. 77-117). Newark, DE: International Reading Association.
Apthorp, H. (2006). Effects of a supplemental vocabulary program on third-grade reading/language arts. The Journal of Educational Research, 100(2), 67-79.
Apthorp, H., Randel, B., Cherasaro, T., Clark, T., McKeown, M., & Beck, I. (2012). Effects of a supplemental vocabulary program on word knowledge and passage comprehension. Journal of Research on Educational Effectiveness, 5(2), 160-188.
Author. (2016a).
Author. (2016b).
Author. (in press).
Beck, I., McKeown, M., & Omanson, R. (1987). The effects and uses of diverse vocabulary instructional techniques. In M. McKeown & M. Curtis (Eds.), The nature of vocabulary acquisition (pp. 147-163). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Beck, I., Perfetti, C., & McKeown, M. (1982). Effects of long-term vocabulary instruction on lexical access and reading comprehension. Journal of Educational Psychology, 74(4), 506-521.
Biber, D. (1985). Investigating macroscopic textual variation through multi-feature/multidimensional analyses. Linguistics, 23(2), 337-360.
Biemiller, A., & Boote, C. (2006). An effective method for building meaning vocabulary in primary grades. Journal of Educational Psychology, 98(1), 44-62.
Bos, C., & Anders, P. (1990). Effects of vocabulary instruction on the vocabulary learning and reading comprehension of junior-high learning disabled students. Learning Disability Quarterly, 13(1), 31-42.
Carlo, M., August, D., McLaughlin, B., Snow, C., Dressler, C., Lippman, D, Lively, T., & White, C. (2004). Closing the gap: Addressing the vocabulary needs of English-language learners in bilingual and mainstream classrooms. Reading Research Quarterly, 39(2), 188-215.
Carver, R. (1989). Silent reading rates in grade equivalents. Journal of Reading Behavior, 21(2), 155-166.
Carver, R. (1990). Reading rate: A review of research and theory. New York: Academic Press.
Carver, R. (1994). Percentage of unknown vocabulary words in text as a function of the relative difficulty of the text: Implications for instruction. Journal of Reading Behavior, 26(4), 413-437.
Cho, K.S., & Krashen, S. (1994). Acquisition of vocabulary from Sweet Valley Kids series: Adult ESL acquisition. Journal of Reading, 37(8), 662-667.
Cowan, J. (1974). Lexical and syntactic research for the design of EFL reading materials. TESOL Quarterly, 8(4), 389-400.
Coxhead, A. (2000). A new academic word list. TESOL Quarterly, 34(2), 213-238.
Coxhead, A., & Hirsch, D. (2007). A pilot science-specific word list. Revue Française de Linguistique Appliquée, 12(2), 65-78.
Coyne, M., McCoach, D., Loftus, S., Zipoli Jr, R., & Kapp, S. (2009). Direct vocabulary instruction in kindergarten: Teaching for breadth versus depth. The Elementary School Journal, 110(1), 1-18.
Elleman, A., Lindo, E., Morphy, P., & Compton, D. (2009). The impact of vocabulary instruction on passage-level comprehension of school-age children: A meta-analysis. Journal of Research on Educational Effectiveness, 2(1), 1-44.
Faw, H., & Waller, T., (1976). Mathemagenic behaviors and efficiency in learning from prose. Review of Educational Research, 46 691-720.
Greene Babham, E., & Lynch-Brown, C. (2002). Effects of teachers’ reading-aloud styles on vocabulary acquisition and comprehension of students in the early elementary grades. Journal of Educational Psychology, 94(3), 465-473.
Hawkins, R., Musti-Rao, S., Hale, A., McGuire, S., & Hailley, J. (2010). Examining listening previewing as a classwide strategy to promote reading comprehension and vocabulary. Psychology in the Schools, 47(9), 903-916.
Herman, P., Anderson, R., Pearson, P., & Nagy, W. (1987). Incidental acquisition of word meaning from expositions with varied text features. Reading Research Quarterly, 22(3), 263-284.
Jeon, E., & Day, R. (2016). The effectiveness of ER on reading proficiency: A meta-analysis. Reading in a Foreign Language, 28(2), 246-265.
Krashen, S. (1989). We acquire vocabulary and spelling by reading: Additional evidence for the input hypothesis. The Modern Language Journal, 73(4), 440-464.
Krashen, S. (2001). More smoke and mirrors: A critique of he National Reading Panel report on fluency. Phi Delta Kappan, 83, 119-123.
Krashen, S. (2004a). The power of reading. 2nd edition. Portsmouth, NH: Heinemann.
Krashen, S. (2004b). The case for narrow reading. Language Magazine, 3, 17–19.
Krashen, S. (2005). Is in-school free reading good for children? Why the National Reading Panel Report is (still) wrong. Phi Delta Kappan, 86, 444-447.
Krashen, S. (2007). Extensive reading in English as a foreign language by adolescents and young adults: A meta-analysis. International Journal of Foreign Language Teaching, 3(2), 23-29.
Krashen, S. (2010). Academic language proficiency: Acquired or learned? In Selected papers from the Nineteenth International Symposium on English Teaching (pp. 34-43). Taipei: Crane.
Krashen, S. (2012a). Direct instruction of academic vocabulary: What about real reading? Reading Research Quarterly, 47(3), 223-224.
Krashen, S. (2012b). Developing academic language: Some hypotheses. International Journal of Foreign Language Teaching, 7(2), 8-15.
Krashen, S. & Mason, B. (2017). Sustained silent reading in foreign language education: An update. Turkish Online Journal of English Language Teaching (TOJELT), 2(2), 70-73.
Kyongho, H., & Nation, P. (1989). Reducing the vocabulary load and encouraging vocabulary learning through reading newspapers. Reading in a Foreign Language, 6(1), 323-335.
Lawence, J., White, C., & Snow, C. (2010). The words students need. Educational Leadership, 68(2), 22-26.
Lawrence, J., Rolland, R., Branum-Martin, L., & Snow, C. (2014). Generating vocabulary knowledge for at-risk middle school readers: Contrasting program effects and growth trajectories. Journal of Education for Students Placed at Risk, 19, 76-97.
Lesaux, N., Kieffer, M., Faller, S., & Kelley, J. (2010). The effectiveness and ease of implementation of an academic vocabulary intervention for linguistically diverse students in urban middle schools. Reading Research Quarterly, 45(2), 196-228.
Lesaux, N., Kieffer, M., Kelley, J., & Harris, J. (2014). Effects of academic vocabulary instruction for linguistically diverse adolescents: Evidence from a randomized field trial. American Educational Research Journal, 51(6), 1159-1194.
Mason, B. (2007). The efficiency of self-selected reading and hearing stories on adult second language acquisition. In Selected papers from the sixteenth International Symposium on English Teaching (pp. 630-633). Taipei: Crane Publishing Company.
Mason, B., & Krashen, S. (2004). Is form-focused vocabulary instruction worthwhile? RELC Journal, 35(2), 179-185.
Mason, B., Vanata, M., Jander, K., Borsch, R., & Krashen, S. (2008). The effects and efficiency of hearing stories on vocabulary acquisition by students of German as a second foreign language in Japan. Indonesian Journal of English Language Teaching, 5(1), 1-14.
McKeown, M., Beck, I., Omanson, R., & Perfetti, C. (1983). The effects of long-term vocabulary instruction on reading comprehension: A replication. Journal of Reading Behavior, 15(1), 3-18.
McKeown, M., Beck, I., Omanson, R., & Pople, M. (1985). Some effects of the nature and frequency of vocabulary instruction on the knowledge and use of words. Reading Research Quarterly, 20(5), 522-535.
Ming-Tzu, K. W., & Nation, P. (2004). Word meaning in academic English: Homography in the academic word list. Applied Linguistics, 25(3), 291-314.
Nagy, W., & Anderson, R. (1984). How many words are there in printed school English? Reading Research Quarterly, 19(3), 304-330.
Nagy, W., & Townsend, D. (2012). Words as tools: Learning academic vocabulary as language acquisition. Reading Research Quarterly, 47(1), 91-108.
Nagy, W., Anderson, R., & Herman, P. (1987). Learning word meanings from context during normal reading. American Educational Research Journal, 24(2), 237-270.
Nagy, W., Herman P., & Anderson, R. (1985). Learning words from context. Reading Research Quarterly, 20(2), 233-253.
Nash, H., & Snowling, M. (2006). Teaching new words to children with poor existing vocabulary: A controlled evaluation of the definition and context methods. International Journal of Language Communication Disorders, 41(3), 335-354.
Nation, P. (2014). How much input do you need to learn the most frequent 9,000 words?. Reading in a Foreign Language, 26(2), 1-16.
National Reading Panel. (2000). Teaching children to read: An evidence-based assessment of the scientific research literature on reading and its implications for reading instruction. Washington, D.C.: National Institute of Child Health and Human Development, National Institutes of Health.
Pany, D., & Jenkins, J. (1978). Learning word meanings: A comparison of instructional procedures. Learning Disability Quarterly, 1(2), 21-32.
Pany, D., Jenkins, J., & Schreck, J. (1982). Vocabulary instruction: Effects on word knowledge and reading comprehension. Learning Disability Quarterly, 5(3), 202-215.
Pellicer-Sánchez, A., & Schmitt, N. (2010). Incidental vocabulary acquisition from an authentic novel: Do “Things Fall Apart"? Reading in a Foreign Language, 22(1), 31-55.
Rolls, H., & Rodgers, M. P. (2017). Science-specific technical vocabulary in science fiction-fantasy texts: A case for ‘language through literature’. English for Specific Purposes, 48, 44-56.
Schmitt, N., & Carter, R. (2000). The lexical advantages of narrow reading for second language learners. TESOL Journal, 9(1), 4-9.
Schwanenflugel, P. J., Stahl, S. A., & Mcfalls, E. L. (1997). Partial word knowledge and vocabulary growth during reading comprehension. Journal of Literacy Research, 29(4), 531-553.
Seifert, K., & Espin, C. (2012). Improving reading of science text for secondary students with learning disabilities: Reading, vocabulary learning, and combined approaches to instruction. Learning Disability Quarterly, 35(4), 236-247.
Shu, H., Anderson, R., & Zhang, H. (1995). Incidental learning of word meanings while reading: A Chinese and American cross-cultural study. Reading Research Quarterly, 30(1), 76-95.
Simmons, D., Hairrell, A., Edmonds, M., Vaughn, S., Larsen, R., Willson, V., Rupley, W., & Byrns, G. (2010). A comparison of multiple-strategy methods: Effects on fourth-grade students’ general and content-specific reading comprehension and vocabulary development. Journal of Research on Educational Effectiveness, 3(2), 121-156.
Snow, C., Lawrence, J., & White, C. (2009). Generating knowledge of academic language among urban middle school students. Journal of Research on Educational Effectiveness, 2(4), 325-344.
Spichtig, A., Hiebert, E., Vorstius, C., Pascoe, J., Pearson, P. D., & Radach, R. (2016). The decline of comprehension-based silent reading efficiency the United States: A comparison of current data with performance in 1960. Reading Research Quarterly, 51(2), 239-259.
Stahl, S. (1983). Differential word knowledge and reading comprehension. Journal of Reading Behavior, 15(4), 33-50.
Stahl, S. (1989). Task variations and prior knowledge in learning word meanings from context. In S. McCormick, & J. Zutell (Eds), Cognitive and social perspectives for literacy research and instruction: Thirty-eighth yearbook of the National Reading Conference (pp. 197-204). Chicago: National Reading Conference.
Stahl, S. (1990). Beyond the instrumentalist hypothesis: Some relationships between word meanings and comprehension. Urbana, IL: Center for the Study of Reading.
Stahl, S., & Fairbanks, M. (1986). The effects of vocabulary instruction: A model-based meta-analysis. Review of Educational Research, 56(1), 72-110.
Stahl, S., & Nagy, W. (2007). Teaching word meanings. New York: Routledge.
Taylor, S.E. (1965). Eye movements in reading: Facts and fallacies. American Educational Research Journal, 2, 187-202.
Tuinman, J., & Brady, M. (1974). How does vocabulary account for variance on reading comprehension tests? A preliminary instructional analysis. In P. Nacke (Ed.), Twenty-third Yearbook of the National Reading Conference (pp. 176-184). Clemson, SC: National Reading Conference.
Wright, T., & Cervetti. G. (2017). A systematic review of research on vocabulary instruction that impacts text comprehension. Reading Research Quarterly, 52(2), 203-226.
Zahar, R., Cobb, T., & Spada, N. (2001). Acquiring vocabulary through reading: Effects of frequency and contextual richness. Canadian Modern Language Review, 57(4), 541-572.